Description
Translate
English: Stylish 2-Bedroom Maisonette in Dortmund's Kaiserviertel – Fully Furnished, Smart-Home, Ready to Move In
This unique 105 m² maisonette apartment is located in Dortmund’s most sought-after neighborhood – the vibrant and well-connected Kaiserviertel. Spread across two floors, it offers an ideal mix of character, comfort, and modern convenience. Perfect for professionals, project workers, couples or small families.
---
🛋 Key Features:
Spacious 105 m² layout over two levels with an open gallery and airy design
Two fully furnished bedrooms with comfortable beds, wardrobes, and workspace options
Two bathrooms: One modern with bathtub and shower, the other rustic but functional
Large eat-in kitchen with island, fully equipped for everyday cooking
Open living area under exposed wooden beams – unique architecture with cozy loft feel
Optional air conditioning (available for an additional fee)
Smart home setup:
– Smart LED lighting (color and dimmable via app)
– Robot vacuum cleaner for automated cleaning
---
🧳 All-inclusive & Move-in Ready:
Fully furnished (including towels, bed linen, kitchenware, vacuum cleaner, etc.)
High-speed internet/WiFi included
Washing machine available
Quiet, private, and safe environment
---
📍 Top Location:
Located in Dortmund’s Innenstadt-Ost / Kaiserviertel, with cafés, restaurants, supermarkets, gyms, and public transport within walking distance. Only a few minutes to downtown or main station.
---
✅ Ideal For:
Remote workers or digital nomads
Expats and professionals on temporary assignments
Small families in transition
Long-term stays (min. 1 month – preferred 3–6 months or longer)
---
This apartment combines space, comfort, and character in a prime location – a true gem in Dortmund.
German: Stilvolle Maisonette im Dortmunder Kaiserviertel – 2 Schlafzimmer, voll möbliert, Smart-Home-fähig
Diese 105 m² große Maisonettewohnung auf zwei Ebenen liegt im beliebten Kaiserviertel Dortmunds – ruhig, zentral und ideal angebunden. Sie vereint urbanes Wohngefühl mit durchdachter Ausstattung und einem einzigartigen architektonischen Charme.
---
🛋 Ausstattung im Überblick:
105 m² Wohnfläche auf zwei Etagen mit Galerie und offener Raumgestaltung
Zwei komplett ausgestattete Schlafzimmer mit hochwertigen Betten, Stauraum und optionalem Arbeitsplatz
Zwei Badezimmer: eins modern mit Badewanne und Dusche, das andere rustikaler, aber funktional
Große Wohnküche mit Kochinsel – voll ausgestattet für den Alltag
Offener Wohnbereich mit sichtbaren Holzbalken über die gesamte Dachfläche
Klimaanlage gegen Aufpreis verfügbar
Smart-Home-Features:
– Intelligente LED-Beleuchtung (per App steuerbar)
– Saugroboter für automatische Reinigung
---
🧳 Einziehen & Wohlfühlen – alles inklusive:
Voll möbliert mit Bettwäsche, Handtüchern, Küchenausstattung, Staubsauger u. v. m.
Highspeed-WLAN inklusive
Waschmaschine vorhanden
Ruhige, gepflegte Umgebung – ideal für konzentriertes Arbeiten und entspanntes Wohnen
---
📍 Lage – Kaiserviertel Dortmund:
Zentrale Lage mit Cafés, Supermärkten, Restaurants, ÖPNV und Freizeitmöglichkeiten in direkter Nähe. Innenstadt und Hauptbahnhof fußläufig erreichbar.
---
✅ Ideal für:
Projektmitarbeiter, Expats und Remote-Worker
Paare oder kleine Familien auf Zeit
Langzeitmieter mit Anspruch auf Komfort und Stil
---
Jetzt anfragen – diese Wohnung ist selten, bezugsfertig und sofort verfügbar.
Mindestmietdauer: 1 Monat. Bevorzugt längerfristig (3–6 Monate oder mehr).