Description
Translate
English: This lovingly furnished 2-room flat (bedroom + living room, 52 m²) is centrally located at Bayerischer Bahnhof - quietly situated but with excellent transport links. The S-Bahn station is just a few steps away, as are the university hospital, the Völkerschlachtdenkmal monument, the old exhibition centre, the popular Karl-Liebknecht-Straße (KarLi) and the alternative Connewitz district.
The flat is normally lived in and is therefore not an impersonal rental property, but a real temporary home. It is fully equipped and offers a warm, homely atmosphere - much cosier and livelier than a hotel or classic serviced flat.
Features at a glance:
✔ Living room and bedroom, stylishly and functionally furnished
✔ Parquet flooring & underfloor heating for a pleasant living climate
Washing machine available
✔ Fully equipped kitchen
✔ Quiet neighbourhood, park right outside the door
✔ Everything within walking distance - city centre, shopping facilities, public transport
✔ Free parking right outside the front door
Move in, arrive and feel at home - ideal for anyone who not only wants to visit Leipzig, but really experience it.
German: Diese liebevoll eingerichtete 2-Zimmer-Wohnung (Schlafzimmer + Wohnzimmer, 52 m²) befindet sich in zentraler Lage am Bayerischen Bahnhof – ruhig gelegen, aber hervorragend angebunden. Die S-Bahn-Station ist nur wenige Schritte entfernt, ebenso wie das Universitätsklinikum, das Völkerschlachtdenkmal, das Alte Messegelände, die beliebte Karl-Liebknecht-Straße (KarLi) und das alternative Szeneviertel Connewitz.
Die Wohnung wird normalerweise bewohnt und ist daher kein unpersönliches Mietobjekt, sondern ein echtes Zuhause auf Zeit. Sie ist voll ausgestattet und bietet eine warme, wohnliche Atmosphäre – deutlich gemütlicher und lebendiger als ein Hotel oder klassisches Serviced Apartment.
Ausstattung im Überblick:
✔ Wohnzimmer und Schlafzimmer, stilvoll und funktional möbliert
✔ Parkettboden & Fußbodenheizung für angenehmes Wohnklima
✔ Waschmaschine vorhanden
✔ Voll ausgestattete Küche
✔ Ruhige Nachbarschaft, Park direkt vor der Tür
✔ Alles fußläufig erreichbar – Stadtzentrum, Einkaufsmöglichkeiten, ÖPNV
✔ Kostenlose Parkmöglichkeiten direkt vor der Haustüre.
Einziehen, ankommen und wohlfühlen – ideal für alle, die Leipzig nicht nur besuchen, sondern wirklich erleben wollen.