Description
Translate
English: Property Description
Welcome to your new home! This high-quality, fully furnished 2-room apartment impresses with a thoughtful color and lighting concept as well as modern, functional fittings. You’ll enjoy an open-plan living and dining area, a cozy bedroom, a compact fully equipped kitchen, an elegant bathroom, and a sunny balcony with views of greenery.
Amenities
Living & Dining Area: Inviting yellow and green accents, comfortable corner sofa, stylish dining table with green velvet chairs, sideboard with flat-screen TV, and ambient lighting
Bedroom: Comfortable double bed with a premium mattress, bedside tables, a desk nook, and a decorative anthracite accent wall
Kitchen: Compact fitted kitchen with ceramic cooktop, oven, coffee machine, and bar stools at the window counter—perfect for a quick breakfast in natural light
Bathroom: Spacious shower and bathtub, illuminated mirror, chic towel ladder, heated towel rack, and plenty of shelf space
Balcony: Folding wooden furniture and room to enjoy a relaxing evening aperitif overlooking the surrounding historic buildings
Location
Situated in Leipzig’s up-and-coming west (districts of Plagwitz/Schleußig), just 2 km from the central station
Tram lines 3 and 14 stop a 3-minute walk away; numerous cafés, restaurants, and shops on Karl-Heine-Straße are reachable in 5 minutes
For nature lovers: the Elster Auen Park with its cycling and walking paths is only 500 m away.
German: Objektbeschreibung
Herzlich willkommen in Ihrem neuen Zuhause! Diese hochwertig möblierte 2-Zimmer-Wohnung besticht durch ein durchdachtes Farb- und Lichtkonzept sowie moderne, funktionale Ausstattung. Sie erwartet ein offenes Wohn- und Esszimmer, ein behagliches Schlafzimmer, eine kompakte, voll ausgestattete Küche, ein elegantes Badezimmer und ein sonniger Balkon mit Blick ins Grüne.
Ausstattung
Wohn- & Essbereich: Einladende Gelb- und Grün-Akzente, bequeme Eckcouch, stilvoller Esstisch mit grünen Samtstühlen, Sideboard mit Flachbild-TV und stimmungsvolle Beleuchtung
Schlafzimmer: Komfortables Doppelbett mit hochwertiger Matratze, Nachttische, Schreibtisch-Ecke und dekorativer Akzentwand in Anthrazit
Küche: Kompakte Einbauküche mit Cerankochfeld, Backofen, Kaffeemaschine, Barhockern am Fensterplatz – perfekt für das schnelle Frühstück mit Tageslicht
Badezimmer: Großzügige Dusche und Badewanne, beleuchteter Spiegel, stylischer Handtuchleiter, Handtuchwärmer und viel Ablagefläche
Balkon: Holzklapp-Möbel und Platz für einen entspannten Feierabend-Aperitif mit Blick auf die umliegenden Altbaubauten
Lage:
Das Objekt liegt im aufstrebenden Westen Leipzigs (Stadtteil Plagwitz/Schleußig), nur rund 2 km vom Hauptbahnhof entfernt.
Die Straßenbahnlinien 3 und 14 halten in 3 Minuten Fußweg, zahlreiche Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten an der Karl-Heine-Straße erreichen Sie in 5 Minuten.
Für Naturfreunde: der Elster-Auenpark mit Rad- und Fußwegen ist nur 500 m entfernt.