Description
Translate
English: The apartment is located on the ground floor of a charming historic building and offers 73 square meters of space, making it ideal for up to four people. Two cozy bedrooms ensure restful nights: one features a king-size bed (180x200 cm), while the other has a slightly smaller double bed (160x200 cm).
The highlight of the apartment is the spacious open-plan kitchen, perfect for dining, cooking, and relaxing together. It comes fully equipped with all essentials, including a dishwasher and a coffee machine. The comfy couch invites you to unwind during cozy evenings.
Entertainment is also taken care of: there are two TVs – one in the living area and one in the bedroom – along with a dartboard and plenty of games, making it perfect for fun game nights with family or friends.
The apartment is thoughtfully furnished with a warm, welcoming atmosphere that combines charming character with modern touches. Towels and bed linens are, of course, provided. You'll feel right at home here!
German: Die Wohnung liegt im Erdgeschoss eines charmanten Altbaus und bietet mit ihren 73qm genug Platz für bis zu vier Personen. Zwei gemütliche Schlafzimmer sorgen für erholsame Nächte: Eines ist mit einem Doppelbett (180x200 cm) ausgestattet, das andere mit einem etwas kleineren Doppelbett (160x200 cm).
Das Highlight ist die große Wohnküche, die zum gemeinsamen Essen, Kochen und Entspannen einlädt. Hier gibt es eine moderne Küche mit allem, was man braucht – inklusive Geschirrspüler und Kaffeemaschine. Die Couch ist super bequem und lädt zu gemütlichen Abenden ein.
Für Unterhaltung ist auch gesorgt: Es gibt zwei Fernseher – einen im Wohnbereich und einen im Schlafzimmer – sowie eine Dartscheibe und genügend Spiele, perfekt für entspannte Spieleabende mit Familie oder Freunden.
Die Wohnung ist wohnlich und mit viel Liebe eingerichtet – eine Mischung aus charmantem Charakter und modernen Akzenten. Handtücher und Bettwäsche sind natürlich dabei. Hier kannst du dich direkt wie zu Hause fühlen!